Where each document is apostilled
This is where applicants most often get confused, because the same file can contain pieces sitting at three different levels of authority:
- An original or certified document issued by the NVDC (like the Deletion Letter) is a federal document, and its apostille is issued by the U.S. Department of State, not a state government.
- A title or registration certified by a state authority (for example, a state's department of motor vehicles or equivalent agency) follows that state's apostille route.
- A Bill of Sale signed before a notary is apostilled in the state where that notary holds an active commission, regardless of where the vessel is physically located. Using the federal CG-1340 form as the Bill of Sale template does not automatically turn it into a federal document for apostille purposes; it remains, in essence, a private document authenticated by state notarization.
Practical example: a buyer submits a Bill of Sale on the CG-1340 form, signed and notarized in Florida, together with an NVDC Deletion Letter. The Bill of Sale is apostilled in Florida (state route, via the notary's signature); the Deletion Letter is apostilled at the federal level. These are two separate procedures before two separate authorities, even though both documents describe the same vessel.