Does the Deletion Letter need an apostille?
If the receiving country requires it, and the document meets the necessary formalities, the Deletion Letter is a federal document, so its apostille route runs through the U.S. Department of State, not a state authority. Do not notarize the federal original in an attempt to make it "more official" or to route it toward a state apostille; that step is unnecessary and can complicate rather than help the authentication process. As always, confirm directly with the receiving registry whether it actually requires an apostille, a plain certified copy, or something else entirely.
A useful way to think about it: deletion, apostille and foreign registration are three separate procedures, each with its own authority and its own paperwork. Treating them as one single "boat paperwork" task is what usually causes documents to be requested in the wrong order or apostilled unnecessarily.