Apostille di procure per l'uso all'estero
Apostilliamo procure generali e speciali firmate negli Stati Uniti affinché possano essere utilizzate nel Paese in cui Le servono. Esaminiamo l'autentica notarile, coordiniamo la procedura presso la corrispondente autorità statale e Le restituiamo il documento apostillato, a livello nazionale o internazionale.
Revisione della bozza prima della firma · Autentica notarile in presenza o online (RON) · Documenti da tutti i 50 Stati
Procura con sigillo e firma del notaioA cosa serve una procura apostillata?
Una procura consente a un'altra persona di agire per Suo conto all'estero, ad esempio per vendere o acquistare beni immobili, rappresentarLa presso una banca, firmare davanti a un notaio, gestire una successione o rappresentarLa in una causa di divorzio o in un procedimento giudiziario. Per essere accettata al di fuori degli Stati Uniti, una procura deve generalmente essere autenticata dal notaio e poi apostillata.
Gestiamo sia procure generali (poteri ampi) sia procure speciali o limitate (per un atto specifico), coordinando l'autentica notarile e l'apostille in base allo Stato e al Paese di destinazione.
Punti chiave sull'autentica notarile della Sua procura
Una procura è un documento privato; prima di poter essere apostillata deve essere firmata davanti a un notaio.
Firma davanti a un notaio
La procura deve essere firmata davanti a un notaio, in presenza o, in alcuni Stati, tramite Remote Online Notarization (RON).
Lo Stato determina dove viene apostillato
Una procura viene apostillata nello Stato in cui è stata autenticata dal notaio, non in quello in cui Lei risiede o in cui verrà utilizzata.
Il formato del Paese di destinazione
Il Paese di destinazione o il notaio può richiedere un testo o un formato specifico. È meglio averlo prima di firmare.
Revisione della bozza prima della firma
La aiutiamo a esaminare la bozza prima della firma per evitare rilavorazioni e ritardi.
Originale, copia certificata o documento autenticato dal notaio
Documento autenticato dal notaio
La procura viene firmata davanti a un notaio; è quel documento autenticato dal notaio a essere apostillato.
Copia certificata
In alcuni casi viene invece apostillata una copia certificata; dipende dallo Stato e dall'uso previsto.
Traduzione
Se il Paese di destinazione lo richiede, coordiniamo una traduzione certificata, prima o dopo l'apostille a seconda del caso.
Tre passaggi per apostillare la Sua procura
Ci invii la bozza o il documento
Invii la bozza o la procura firmata tramite WhatsApp o email e ci indichi il Paese in cui verrà utilizzata. Se non è ancora firmata, esaminiamo prima la bozza. Consulenza gratuita.
Confermiamo l'autentica notarile e il percorso
Confermiamo l'autentica notarile, lo Stato in cui verrà apostillata ed eventuali formati richiesti dal Paese di destinazione e Le inviamo il costo e i tempi stimati.
Coordiniamo e lo restituiamo
Una volta autorizzati, coordiniamo l'apostille presso l'autorità competente e restituiamo il documento a Lei o al destinatario da Lei designato, a livello nazionale o internazionale.
Paesi per i quali gestiamo spesso procure
I requisiti possono variare in base al Paese e al notaio o all'autorità ricevente. Ci illustri il Suo caso e confermeremo ciò che si applica.
Domande sull'apostille di una procura
Ci invii la Sua bozza o il documento e il Paese di destinazione e Le indicheremo esattamente ciò di cui necessita.
Posso firmare la procura tramite Remote Online Notarization (RON)?+
In quale Stato verrà apostillata la mia procura?+
Ho bisogno della procura originale?+
Quanto tempo richiede?+
Include la traduzione?+
Posso utilizzare la stessa procura per più Paesi?+
Apostilliamo la Sua procura
Ci invii la Sua bozza o il documento e il Paese di destinazione. La revisione iniziale è gratuita. Servizio personalizzato.