Al servizio degli Stati Uniti e di clienti in tutto il mondo dal 2004
Apostille per documenti statunitensi

Il Suo documento, debitamente predisposto per l'uso all'estero

Dal 2004 Integramerica assiste privati, famiglie, aziende e professionisti con l'apostille di documenti rilasciati negli Stati Uniti. Esaminiamo il documento, individuiamo l'autorità competente e coordiniamo la procedura corrispondente in base allo Stato di rilascio e al Paese in cui verrà presentato.

Revisione iniziale gratuita · Documenti da tutti i 50 Stati · Servizio personalizzato

Documento apostillado y pasaporte
Apostille per uso internazionale
Le nozioni di base

Che cos'è un'apostille?

Un'apostille è una certificazione rilasciata da un'autorità governativa designata. Autentica la firma, la qualifica ufficiale della persona che ha firmato il documento e, ove applicabile, il sigillo apposto su di esso.

Viene utilizzata quando un documento rilasciato in un Paese aderente alla Convenzione dell'Aia deve essere presentato in un altro Paese aderente.

Un'apostille non certifica che il contenuto del documento sia veritiero, né di per sé ne garantisce l'accettazione. L'autorità che riceve il documento può richiedere una versione recente, una copia certificata, una traduzione o altri requisiti aggiuntivi.

Quale procedura?

Di cosa necessita il Suo documento?

Apostille

Per documenti che verranno utilizzati in Paesi che accettano l'apostille dell'Aia.

Legalizzazione consolare

Per documenti destinati a Paesi che non accettano l'apostille o che richiedono un'ulteriore autenticazione presso un'ambasciata o un consolato.

Non è necessario saperlo prima di contattarci

Ci invii una copia del documento e il Paese di destinazione; individueremo la procedura applicabile prima che Lei spedisca qualsiasi originale.

Come funziona

Un iter chiaro, dall'inizio alla fine

1

Ci invii una copia

Invii una foto leggibile o una copia scansionata tramite WhatsApp o email. Indichi lo Stato o l'autorità che ha rilasciato il documento e il Paese in cui verrà utilizzato.

2

Ricevere la revisione

Esaminiamo il documento e Le indichiamo se può essere apostillato, se occorre un originale o una copia certificata, quali autenticazioni preliminari possono applicarsi, il costo stimato e i tempi di lavorazione approssimativi. La revisione iniziale è gratuita e senza impegno. Di norma rispondiamo entro un giorno lavorativo.

3

Coordiniamo la procedura

Una volta autorizzato il servizio, riceviamo i documenti necessari, coordiniamo la procedura presso l'autorità competente e restituiamo il plico all'indirizzo nazionale o internazionale da Lei indicato.

Documenti

Documenti che apostilliamo di frequente

Documenti personali, accademici, aziendali e legali, nonché documenti federali idonei.

Documenti personali & civili

Accademico & professionale

Documenti aziendali & di esportazione

Documenti federali

Carpeta de documentos

I requisiti variano in base al documento, allo Stato di rilascio e al Paese di destinazione. Non invii gli originali prima di aver ricevuto le nostre istruzioni.

Buono a sapersi

Non tutti i documenti seguono la stessa procedura

Documenti pubblici

I certificati di nascita, matrimonio, morte e altri atti ufficiali devono generalmente essere copie certificate rilasciate dall'autorità competente.

Documenti autenticati dal notaio

Le procure, le autorizzazioni, le dichiarazioni giurate e altri documenti privati possono richiedere la firma davanti a un notaio e, a seconda dello Stato, un'ulteriore certificazione prima dell'apostille.

Documenti giudiziari

Le sentenze, le ordinanze e le copie degli atti processuali possono necessitare della certificazione da parte del Clerk of Court.

Documenti federali

I certificati penali FBI e altri documenti federali seguono una procedura diversa da quella dei documenti statali.

Perché Integramerica

Esperienza e servizio personalizzato dal 2004

Esaminiamo il documento e il Paese di destinazione prima di raccomandare una procedura e coordiniamo i passaggi applicabili per documenti da tutti i 50 Stati e per i documenti federali idonei.

  • Revisione prima di accettare il caso
    Verifichiamo il documento e il Paese di destinazione prima di raccomandare la procedura.
  • Coordinamento per documenti provenienti da tutti i 50 Stati
    Lavoriamo con le procedure applicabili ai documenti statali e a determinati documenti federali.
  • Istruzioni chiare
    Le spieghiamo cosa inviare, quale autorità è coinvolta e cosa aspettarsi dall'iter.
  • Spedizione di ritorno nazionale e internazionale
    Possiamo restituire i documenti al Suo domicilio, alla Sua azienda, al Suo avvocato o al destinatario designato.
Gestione accurata

I Suoi documenti meritano una gestione accurata

I documenti originali affidati a Integramerica vengono organizzati e controllati durante la procedura. Utilizziamo opzioni di spedizione tracciata quando disponibili e raccomandiamo ai clienti di conservare copie digitali prima di inviare qualsiasi originale.

Le condizioni applicabili alla gestione, alla sostituzione e alla spedizione dei documenti sono illustrate nelle nostre condizioni di servizio scritte.

Portafolio con documentos
Il nostro impegno nel servizio

Lavoro accurato e condizioni chiare

Esaminato prima di iniziare

Prima di iniziare, esaminiamo il documento e il Paese in cui verrà utilizzato per determinare la procedura appropriata.

Informato in ogni fase

Riceve aggiornamenti chiari e tempistiche oneste, così da sapere sempre a che punto si trova il Suo documento.

Gestiti con cura

I documenti originali vengono gestiti con cura e tracciati durante tutto il processo, secondo le nostre condizioni di servizio scritte.

Le tariffe governative, i costi di corriere e i requisiti imposti o modificati da autorità terze possono essere soggetti a condizioni separate e l'accettazione finale di qualsiasi documento dipende dall'autorità ricevente.

Domande frequenti

Domande sull'apostille

Ancora incerto? Ci invii una copia e il Paese di destinazione e Le indicheremo ciò di cui necessita il Suo documento.

Devo inviare il documento originale?+
Dipende dal tipo di documento. Alcune procedure richiedono un originale o una copia certificata; altre possono iniziare con una copia per la valutazione.
Quanto tempo richiede?+
Dipende dallo Stato, dall'autorità di rilascio, dal tipo di documento e dall'opzione di servizio disponibile. Le indicheremo i tempi stimati dopo aver esaminato la copia.
Posso apostillare una fotocopia?+
Una semplice fotocopia di solito non è sufficiente. Può essere richiesta una copia debitamente certificata o autenticata dal notaio.
L'apostille ha una scadenza?+
L'apostille di norma non include una propria data di scadenza. Tuttavia, l'istituzione ricevente può richiedere che il documento sia stato rilasciato di recente.
L'apostille include la traduzione?+
No. L'apostille e la traduzione sono servizi distinti. Quando il Paese o l'istituzione lo richiede, possiamo valutare la necessità di una traduzione certificata.
Potete spedire il documento al di fuori degli Stati Uniti?+
Sì, possiamo coordinare la spedizione di ritorno nazionale o internazionale in base alla destinazione e all'opzione di corriere selezionata.
Richieda una revisione

Richieda la revisione del Suo documento

Ci invii una copia del Suo documento e il Paese in cui verrà utilizzato. La revisione iniziale è gratuita. Servizio personalizzato.

WhatsApp · +1 561 317 9253Il modo più rapido per iniziare
info@integramerica.orgInvii i documenti via email
Jupiter, Florida · USALun a ven, 9:00-17:00 (ora orientale) · su appuntamento

Richieda la revisione del Suo documento

Esempi: Florida, New York, FBI, Dipartimento di Stato degli Stati Uniti.
Ci chiami

Non inserisca numeri di previdenza sociale, conti bancari o altre informazioni personali altamente sensibili nel modulo o nel messaggio iniziale.

WhatsApp Chiama