Seu documento, devidamente preparado para uso no exterior
Desde 2004, a Integramerica ajuda indivíduos, famílias, empresas e profissionais com a apostila de documentos emitidos nos Estados Unidos (EUA). Revisamos o documento, identificamos a autoridade competente e coordenamos o procedimento correspondente conforme o estado emissor e o país onde será apresentado.
Avaliação inicial gratuita · Documentos de todos os 50 estados · Atendimento personalizado
O que é uma apostila?
Uma apostila é uma certificação emitida por uma autoridade governamental designada. Ela autentica a assinatura, a capacidade oficial da pessoa que assinou o documento e, quando aplicável, o selo que nele consta.
É utilizada quando um documento emitido em um país signatário da Convenção de Haia deve ser apresentado em outro país signatário.
Uma apostila não certifica que o conteúdo do documento seja verdadeiro, nem por si só garante sua aceitação. A autoridade que recebe o documento pode exigir uma versão recente, uma cópia certificada, uma tradução ou outros requisitos adicionais.
Do que o seu documento precisa?
Para documentos que serão utilizados em países que aceitam a Apostila de Haia.
Para documentos destinados a países que não aceitam apostilas ou que exigem autenticação adicional perante uma embaixada ou consulado.
Envie-nos uma cópia do documento e o país de destino; identificaremos o procedimento aplicável antes de você despachar qualquer original.
Um processo claro, do início ao fim
Envie-nos uma cópia
Envie uma foto legível ou cópia digitalizada por WhatsApp ou e-mail. Indique o estado ou autoridade que emitiu o documento e o país onde será utilizado.
Receba a avaliação
Revisamos o documento e informamos se pode ser apostilado, se é necessário um original ou cópia certificada, quais autenticações prévias podem se aplicar, o custo estimado e o prazo aproximado de processamento. A avaliação inicial é gratuita, sem compromisso. Normalmente respondemos em até um dia útil.
Coordenamos o procedimento
Uma vez autorizado o serviço, recebemos os documentos necessários, coordenamos o procedimento perante a autoridade competente e devolvemos o pacote ao endereço nacional ou internacional que você indicar.
Documentos que apostilamos com frequência
Registros pessoais, acadêmicos, empresariais e jurídicos, bem como documentos federais elegíveis.
Documentos pessoais & civis
- Certidões de nascimentoMais informações
- Certidões de casamento
- Sentenças e decisões de divórcio
- Certidões de óbito
- ProcuraçõesMais informações
- Autorizações de viagem para menoresMais informações
- Documentos de adoção
Acadêmico & profissional
- Diplomas e títulosMais informações
- Históricos escolaresMais informações
- Certificados de matrícula ou frequência
- Licenças profissionais
- Cartas de matrícula e de conclusão
- Livros de bordo e registros de horas de vooMais informações
Documentos comerciais e de exportação
- Certificados de origemMais informações
- Certificates of Free SaleMais informações
- Faturas comerciais
- Documentos corporativosMais informações
- Certificados de fabricante e de exportação
Documentos federais
- Certidões de antecedentes do FBIMais informações
- Documentos emitidos por agências federaisMais informações
- Cartas elegíveis emitidas por agências federais
- Cópias autenticadas de determinados documentos de naturalização
Os requisitos variam conforme o documento, o estado emissor e o país de destino. Não envie originais antes de receber nossas instruções.
Guias para os documentos que apostilamos com mais frequência
Cada guia explica o que é o documento, os requisitos e como coordenamos a apostila.
Apostila para procurações
Procurações para assinar, vender, administrar bens ou representá-lo no exterior.
Ver requisitosApostila para autorizações de viagem de menores
Autorizações dos pais para que um menor viaje, frequentemente exigidas por consulados e companhias aéreas.
Ver requisitosCertidão de estado civil (solteiro)
Comprovação de estado civil para casar ou concluir trâmites civis em outro país.
Ver requisitosApostila para extratos bancários
Extratos bancários para vistos, residência, financiamentos imobiliários ou trâmites financeiros no exterior.
Ver requisitosCarta de referência bancária
Cartas do seu banco confirmando o relacionamento, apostiladas para uso no exterior.
Ver requisitosQualquer outro documento
Tratamos de muitos outros documentos pessoais, acadêmicos e empresariais. Envie-nos uma cópia e nós o orientaremos.
Solicite uma avaliação gratuitaServiços especializados de documentos
Além dos registros do dia a dia, coordenamos com frequência documentos de aviação e de comércio internacional que exigem tratamento específico.
Aviação
Apostila de logbooks de piloto, cartas de experiência e registros de treinamento de voo.
Ver requisitosComércio internacional
Autenticação de certificados de origem, faturas e documentos de exportação.
Ver requisitosProdutos para exportação
Apostila ou legalização de Certificates of Free Sale e certificados emitidos por órgãos.
Ver requisitosNem todo documento segue o mesmo procedimento
Documentos públicos
Certidões de nascimento, casamento, óbito e outros registros oficiais geralmente devem ser cópias certificadas emitidas pela autoridade competente.
Documentos com reconhecimento de firma
Procurações, autorizações, declarações juramentadas e outros documentos particulares podem exigir assinatura perante um notário e, dependendo do estado, uma certificação adicional antes da apostila.
Documentos judiciais
Sentenças, ordens e cópias de processos podem precisar de certificação pelo Clerk of Court.
Documentos federais
As certidões de antecedentes do FBI e outros documentos federais seguem um procedimento diferente dos documentos estaduais.
Experiência e atendimento personalizado desde 2004
Revisamos o documento e o país de destino antes de recomendar um procedimento, e coordenamos as etapas aplicáveis para documentos de todos os 50 estados e documentos federais elegíveis.
- Avaliação antes de aceitar o casoVerificamos o documento e o país de destino antes de recomendar o procedimento.
- Coordenação para documentos de todos os 50 estadosTrabalhamos com os procedimentos aplicáveis a documentos estaduais e a certos documentos federais.
- Instruções clarasExplicamos o que enviar, qual autoridade está envolvida e o que esperar do processo.
- Envio de devolução nacional e internacionalPodemos devolver os documentos à sua casa, empresa, advogado ou destinatário indicado.
Seus documentos merecem um manuseio cuidadoso
Os documentos originais confiados à Integramerica são organizados e controlados durante o procedimento. Utilizamos opções de envio rastreado quando disponíveis e recomendamos que os clientes guardem cópias digitais antes de enviar qualquer original.
As condições aplicáveis ao manuseio, à reposição e ao envio de documentos estão explicadas em nossos termos de serviço por escrito.
Trabalho cuidadoso e termos claros
Revisado antes de começarmos
Antes de iniciar, revisamos o documento e o país onde será utilizado para determinar o procedimento adequado.
Informado em todas as etapas
Você recebe atualizações claras e prazos honestos, para que sempre saiba em que situação está o seu documento.
Tratado com cuidado
Os documentos originais são tratados com cuidado e rastreados durante todo o processo, conforme nossos termos de serviço por escrito.
Taxas governamentais, custos de correio e requisitos impostos ou alterados por autoridades terceiras podem estar sujeitos a condições separadas, e a aceitação final de qualquer documento depende da autoridade receptora.
Perguntas sobre a apostila
Ainda com dúvidas? Envie-nos uma cópia e o país de destino e informaremos do que o seu documento precisa.
Preciso enviar o documento original?+
Quanto tempo leva?+
Posso apostilar uma fotocópia?+
A apostila expira?+
A apostila inclui tradução?+
Vocês podem enviar o documento para fora dos Estados Unidos (EUA)?+
Solicite a avaliação do seu documento
Envie-nos uma cópia do seu documento e o país onde será utilizado. A avaliação inicial é gratuita. Atendimento personalizado.