Apostila de procurações para uso no exterior
Apostilamos procurações gerais e especiais assinadas nos Estados Unidos (EUA) para que possam ser utilizadas no país onde você precisar delas. Revisamos o reconhecimento de firma, coordenamos o procedimento perante a autoridade estadual competente e devolvemos o documento apostilado a você, nacional ou internacionalmente.
Revisão da minuta antes da assinatura · Reconhecimento de firma presencial ou on-line (RON) · Documentos de todos os 50 estados
Procuração com selo e assinatura de notárioPara que serve uma procuração apostilada?
Uma procuração (POA) permite que outra pessoa atue em seu nome no exterior, por exemplo, para vender ou comprar imóveis, representá-lo em um banco, assinar perante um notário, tratar de uma herança ou representá-lo em um divórcio ou questão judicial. Para ser aceita fora dos EUA, uma procuração geralmente precisa de reconhecimento de firma e, em seguida, de apostila.
Tratamos tanto de procurações gerais (poderes amplos) quanto de procurações especiais ou limitadas (para um ato específico), coordenando o reconhecimento de firma e a apostila conforme o estado e o país de destino.
Pontos-chave sobre o reconhecimento de firma da sua procuração
A procuração é um documento particular; antes de ser apostilada, deve ser assinada perante um notário público.
Assinatura perante um notário
A procuração deve ser assinada perante um notário, presencialmente ou, em alguns estados, por meio de Remote Online Notarization (RON).
O estado determina onde é apostilado
A procuração é apostilada no estado onde foi feito o reconhecimento de firma, não onde você mora ou onde ela será utilizada.
O formato do país de destino
O país de destino ou o notário pode exigir um texto ou formato específico. O melhor é tê-lo antes de assinar.
Revise a minuta antes de assinar
Ajudamos você a revisar a minuta antes de assinar para evitar retrabalho e atrasos.
Original, cópia certificada ou documento com reconhecimento de firma
Documento com reconhecimento de firma
A procuração é assinada perante um notário; esse documento com reconhecimento de firma é o que se apostila.
Cópia certificada
Em alguns casos, apostila-se uma cópia certificada em vez do original; depende do estado e da finalidade pretendida.
Tradução
Se o país de destino exigir, coordenamos uma tradução certificada, antes ou depois da apostila, conforme o caso.
Três etapas para apostilar a sua procuração
Envie-nos a minuta ou o documento
Envie a minuta ou a procuração assinada por WhatsApp ou e-mail e informe-nos o país onde será utilizada. Se ainda não estiver assinada, revisamos a minuta primeiro. Consulta gratuita.
Confirmamos o reconhecimento de firma e o caminho
Confirmamos o reconhecimento de firma, o estado onde será apostilada e qualquer formato exigido pelo país de destino, e enviamos a você o custo e o prazo estimados.
Coordenamos e o devolvemos
Uma vez autorizado, coordenamos a apostila perante a autoridade competente e devolvemos o documento a você ou ao destinatário indicado, nacional ou internacionalmente.
Países para os quais tratamos com frequência de procurações
Os requisitos podem variar conforme o país e o notário ou autoridade receptora. Envie-nos o seu caso e confirmaremos o que se aplica.
Perguntas sobre a apostila de uma procuração
Envie-nos a sua minuta ou documento e o país de destino, e informaremos exatamente do que precisa.
Posso assinar a procuração por Remote Online Notarization (RON)?+
Em qual estado a minha procuração será apostilada?+
Preciso da procuração original?+
Quanto tempo leva?+
Inclui tradução?+
Posso usar a mesma procuração para vários países?+
Vamos apostilar a sua procuração
Envie-nos a sua minuta ou documento e o país de destino. A avaliação inicial é gratuita. Atendimento personalizado.