Opción 2: notario estadounidense y apostilla estatal
Cuando no sea posible acudir a un consulado, por distancia, disponibilidad de citas o urgencia del viaje, Migración Colombia indica que el permiso debe estar redactado en español, firmarse ante un notario público comisionado en Estados Unidos, apostillarse ante la autoridad competente del estado que puede autenticar la comisión de ese notario, y presentarse siempre en original en el control migratorio, nunca en fotocopia. Antes de firmar, revise que el certificado notarial esté completo (firma, sello, fecha y datos del notario) y que los nombres, apellidos y números de identificación coincidan exactamente con el registro civil de nacimiento del menor y con su pasaporte; una diferencia de ortografía entre documentos puede generar preguntas adicionales en el punto de control. Si prefiere firmar de forma remota, vea primero nuestra guía sobre notarización remota (RON) y apostilla, porque no todos los estados ni todas las autoridades de apostilla aceptan ese formato para este tipo de trámite.
Si firma ante notario en Estados UnidosEl permiso debe: 1) estar completamente diligenciado en español; 2) firmarse ante un notario estadounidense; 3) apostillarse ante la autoridad competente del estado que puede autenticar la comisión de ese notario; 4) viajar en original con el menor.