O que é uma apostila e para que serve?

A apostila é uma certificação emitida por uma autoridade pública designada para que um documento possa ser reconhecido em outro país. Ela não altera o conteúdo: autentica a assinatura, a qualidade oficial de quem assinou e, quando aplicável, o selo.

Em quais países a apostila é usada?

Ela é usada entre países vinculados à Convenção da Haia sobre Apostila. Quando o país de destino não participa, costuma ser necessária a legalização consular.

Quais documentos podem ser apostilados?

Documentos públicos e documentos particulares previamente notarizados, como:

• Certidões de nascimento, casamento, divórcio e óbito
• Procurações e autorizações
• Diplomas, títulos e históricos escolares
• Antecedentes do FBI e documentos federais elegíveis

O que a apostila não faz

Ela não confirma a veracidade do conteúdo nem garante aceitação. A autoridade receptora pode exigir via recente, cópia certificada, tradução ou outros requisitos.

Nos Estados Unidos, a apostila é emitida pelo estado em que o documento foi emitido ou notarizado; certos documentos federais seguem a via do U.S. Department of State.