Guide su apostille, legalizzazione e traduzioni
Risposte chiare alle domande più comuni sui documenti statunitensi destinati all’estero, pensate per casi reali e senza inutili tecnicismi.
ApostilleChe cos’è un’apostille e a cosa serve?
Spiegazione chiara di cosa autentica un’apostille, quando si usa e cosa non garantisce.
Leggi la guida
ApostilleApostille o legalizzazione consolare? Come capire quale serve
Differenze tra apostille e legalizzazione consolare e come scegliere la procedura corretta in base al Paese di destinazione.
Leggi la guida
Documenti personaliCome apostillare una procura negli Stati Uniti
Notarizzazione, apostille e controlli da effettuare prima di firmare una procura destinata all’estero.
Leggi la guida
Documenti personaliCertificato di stato libero per sposarsi all’estero: come prepararlo
Come preparare e apostillare una dichiarazione o certificato di stato libero statunitense per un matrimonio all’estero.
Leggi la guida
Documenti per l’esportazioneUn Certificate of Origin richiede apostille o legalizzazione?
Quando un Certificate of Origin richiede certificazione della camera di commercio, apostille o legalizzazione consolare.
Leggi la guida
Documenti per l’esportazioneChi rilascia un Certificate of Free Sale negli Stati Uniti?
FDA, autorità statale o produttore: chi può rilasciare un Certificate of Free Sale e come autenticarlo.
Leggi la guida
Matrimonio in ColombiaRequisiti per sposarsi in Colombia per un cittadino statunitense
Atto di nascita, certificato di stato libero, validità, apostille e traduzione per sposarsi in Colombia.
Leggi la guida
Viaggi di minoriAutorizzazione all’uscita dalla Colombia per un minore con un genitore negli Stati Uniti
Come preparare dagli Stati Uniti l’autorizzazione di viaggio di un minore che deve lasciare la Colombia.
Leggi la guida
EsportazioniCertificate of Free Sale e Certificate to a Foreign Government: differenze
Differenze tra Certificate of Free Sale e Certificate to a Foreign Government della FDA e come scegliere il documento corretto.
Leggi la guida
Documenti societariCome ottenere e apostillare un Certificate of Status della Florida
Come ottenere un Certificate of Status ufficiale della Florida e prepararlo con apostille per utilizzarlo all’estero.
Leggi la guidaVisto per nomadi digitaliVisto per nomadi digitali in Colombia: documenti, apostille e traduzione
Lettera di lavoro, reddito, assicurazione e documenti che possono richiedere apostille per il visto colombiano.
Leggi la guidaVisto per nomadi digitaliVisto per nomadi digitali in Spagna dagli USA: documenti, FBI e apostille
Documenti societari, esperienza, certificato FBI, apostille federale e traduzione per il visto spagnolo.
Leggi la guidaVisto per nomadi digitaliVisto per nomadi digitali in Portogallo dagli USA: documenti e apostille
Contratti, reddito, precedenti penali e documenti apostillati per il visto portoghese di lavoro da remoto.
Leggi la guidaEsportazioniDocumenti di una società statunitense per vendere prodotti in America Latina
Certificate of Status, Articles, Free Sale, CFG, procure e documenti commerciali richiesti a società statunitensi.
Leggi la guidaProcureCome preparare e apostillare negli Stati Uniti una procura da usare in Colombia
Come preparare, firmare, apostillare e tradurre una procura rilasciata negli Stati Uniti per l’uso in Colombia.
Leggi la guidaImbarcazioniCome cancellare la documentazione statunitense di un’imbarcazione
Come richiedere la Deletion Letter di un’imbarcazione documentata dalla U.S. Coast Guard prima di registrarla in un altro Paese.
Leggi la guidaImbarcazioniCome apostillare i documenti di vendita e immatricolazione di una barca
Come preparare Bill of Sale, titolo statale, Deletion Letter e altri documenti di un’imbarcazione statunitense per l’uso all’estero.
Leggi la guidaDocumenti per vistiLettere di lavoro ed estratti conto devono essere apostillati per un visto?
Quando una lettera di lavoro o un estratto conto richiede apostille, autentica notarile o traduzione per una domanda di visto.
Leggi la guida